Documentos psicológicos: um estudo comparativo das resoluções CFP n. º 006/2019 e CFP n. º 007/2003 / Psychological documents: a comparative study of resolutions CFP n. º 06/2019 and CFP n. º 07/2003 / Documentos psicológicos: un estudio comparativo entre las resoluciones CFP n. º 006/2019 y CFP n. º 007/2003

As resoluções emitidas pelo Sistema Conselhos são instrumentos essenciais de orientação e promoção de práticas éticas que denotem qualidade técnica no exercício profissional da Psicologia. Dada a complexidade que envolve a elaboração de documentos psicológicos, esta pesquisa teve como objetivo identificar as principais mudanças observadas no texto da recém-publicada Resolução CFP n.º 006/2019 quando comparada à Resolução CFP n.º 007/2003, ambas referidas à elaboração de documentos psicológicos. Trata-se de uma pesquisa descritiva-comparativa de abordagem qualitativa, que utilizou da análise de conteúdo no tratamento e interpretação dos dados oriundos de fonte exclusivamente documental. Os resultados indicaram poucas diferenças qualitativas entre os marcos resolutivos, embora se vislumbre altamente relevante o ganho adquirido com a proibição de escritos descritivos, a exigência de referencial teórico para fundamentar o raciocínio profissional e a obrigatoriedade da devolutiva documental. Entre os achados que ganham notoriedade consta a preocupação com os princípios que regem a elaboração de documentos, cuja apresentação tautológica responde a um cenário político de retrocessos que tem favorecido o desrespeito aos direitos humanos e às minorias.(AU)

Resolutions issued by Sistema Conselhos are essential tools to guide and promote ethical and quality psychology practices. Given the complexity involved in elaborating such documents, this descriptive, qualitative research outlines the main changes in the text of the recently published CFP Resolution no. 006/2019 when compared with CFP Resolution no. 007/2003, both addressing the elaboration of psychological documents. Documentary data was investigated by content analysis. Results indicated few qualitative differences between the analyzed Resolutions, among them the prohibition of descriptive writing, the requirement for a theoretical framework to support professional reasoning, and the obligation to return documents. Concern with the principles that guide document elaboration stands out, responding to a political scenario of major setbacks regarding respect for human rights and minorities.(AU)

Las resoluciones que expide el Sistema Conselhos consisten en instrumentos fundamentales que guían y promueven prácticas éticas respecto a la calidad técnica en el ejercicio profesional de la Psicología. Dada la complejidad que implica la elaboración de documentos psicológicos, esta investigación tuvo como objetivo identificar los principales cambios observados en la Resolución CFP n.º 006/2019, de reciente publicación, en comparación con la Resolución CFP n.º 007/2003, ambas abordan la elaboración de documentos psicológicos. Se trata de una investigación descriptiva-comparativa con enfoque cualitativo, que utilizó el análisis de contenido en el tratamiento e interpretación de datos de fuente exclusivamente documental. Los resultados indicaron pocas diferencias cualitativas entre los marcos resolutivos (aunque el logro de prohibir los escritos descriptivos es muy relevante), la exigencia de un marco teórico para sostener el razonamiento profesional y la devolución obligatoria de los documentos. Entre los hallazgos que cobran notoriedad está la preocupación por los principios que rigen la elaboración de documentos, cuya presentación tautológica responde a un escenario político de retrocesos que ha favorecido la falta de respeto a los derechos humanos y las minorías.(AU)

Prevenção de quedas nos idosos: o que dizem as publicações oficiais brasileiras? / Prevención de caídas en los ancianos: ¿lo que dicen las publicaciones oficiales brasileñas? / Falls prevention in elderly: what official brazilian publications say?

Objetivo: identificar nas publicações oficiais brasileiras quais são as intervenções que contribuem para a prevenção de quedas entre idosos. Método: revisão integrativa com busca em bibliotecas virtuais dos órgãos oficiais públicos federativos e do estado de São Paulo, sem delimitação de tempo. Foram selecionadas 15 publicações oficiais brasileiras sobre idosos, das quais foram extraídas informações por meio de instrumento adaptado para revisão. Os dados foram sintetizados e apresentados por meio de tabela que contém as categorias e as intervenções verificadas na amostra. Resultados: foram constatadas categorias de intervenção como ações na acessibilidade urbana, nas atividades físicas, na participação social, nas atividades de lazer, na adaptação do ambiente domiciliar, na capacitação assistencial e na conscientização da população. Conclusões: verificou-se que as intervenções contribuem para a prevenção de quedas, observando-se predominância de menção aos fatores extrínsecos e que as propostas não se encontram estruturadas.(AU)

Objective: identify in Brazilian official publications which interventions contribute to the prevention of falls in the elderly. Method: an integrative review on the virtual libraries of the official federal and São Paulo state public agencies without time delimitation. Fifteen Brazilian official publications on the elderly were selected, from which information was extracted by means of an instrument adapted for revision. The data were summarised and presented through a table containing the categories and interventions verified in the sample. Results: intervention categories were verified as actions in urban accessibility, physical activities, social participation, leisure activities, adaptation in the home environment, assistance training and population awareness. Conclusions: it was found that the interventions contribute to the prevention of falls, with a predominance of mention of extrinsic factors and that the proposals are not structured.(AU)

Objetivo: identificar en las publicaciones oficiales brasileñas qué intervenciones contribuyen a la prevención de caídas en los ancianos. Método: revisión integradora en las bibliotecas virtuales de los organismos públicos federales y estatal de São Paulo, sin delimitación temporal. Se seleccionaron 15 publicaciones sobre los ancianos, que se extrajo información por un instrumento adaptado para revisión. Los datos se resumieron y presentaron mediante un cuadro que contiene las categorías e intervenciones verificadas en la muestra. Resultados: se verificaron las categorías de intervención como acciones en la accesibilidad urbana, actividades físicas, participación social, actividades de ocio, adaptación en el entorno doméstico, formación de asistencia y sensibilización de la población. Conclusiones: Se constató que las intervenciones contribuyen a la prevención de caídas, con un predominio de la mención de factores extrínsecos y que las propuestas no están estructuradas.(AU)

Análisis teórico-filosófico para corresponder contenidos de documentos partidistas en la disciplina Filosofía y Sociedad / Theoretical-philosophical analysis to match contents of party documents in the Philosophy and Society discipline

RESUMEN Introducción: el estudio de los documentos del Partido Comunista de Cuba constituye una opción para contribuir a la misión de la disciplina Filosofía y Sociedad, orientada hacia la formación integral del futuro médico. Objetivo: instituir un análisis teórico-filosófico a partir del estudio de documentos partidistas y sus correspondencias con los temas de la disciplina Filosofía y Sociedad como recurso metodológico para fortalecer las estrategias curriculares y la educación en valores. Métodos: se realizó una revisión bibliográfica para un análisis teórico-filosófico del contenido de documentos partidistas; se consideraron artículos filosóficos, sobre trabajo metodológico, educación en valores, y planes y programas de estudio. Las búsquedas fueron realizadas en las bases de datos SciELO, Google Académico y en textos impresos, entre enero-febrero 2018. Tras la identificación y análisis de los estudios preseleccionados, se escogieron 20 por su pertinencia con el estudio. Desarrollo: el análisis teórico-filosófico realizado para perfeccionar la docencia de la disciplina estableció 16 Lineamientos de la Política Económica y Social aprobados por el VI Congreso del PCC celebrado en 2011 y 9 Objetivos de Trabajo de la I Conferencia Nacional de 2012 como potencialidades para las estrategias curriculares y la educación en valores a través de la docencia de la mencionada disciplina. Conclusiones: el estudio efectuado constituye un recurso metodológico al propiciar coherentemente, la correspondencia entre contenidos partidistas y temas del programa, lo cual potencia objetivos instructivos, educativos y visión filosófica de la realidad cubana actual, donde la vigencia de los documentos se erige como fortaleza ideológica-política-ética en los estudiantes.

ABSTRACT Background: the study of the documents of the Communist Party of Cuba constitutes an option to contribute to the mission of the Philosophy and Society discipline, oriented towards the comprehensive formation of the future doctor. Objective: to establish a theoretical-philosophical analysis based on the study of party documents and their correspondence with the topics of the Philosophy and Society discipline as a methodological resource to strengthen curricular strategies and education in values. Methods: a bibliographic review was carried out for a theoretical-philosophical analysis of the content of party documents; philosophical articles on methodological work, education in values, and study plans and programs were considered. The searches were carried out in the SciELO, Google Academic and printed texts databases, from January to February 2018. After the identification and analysis of the preselected studies, 21 were chosen because of their relevance to the study. Development: the theoretical-philosophical analysis carried out to improve the teaching of the discipline established 16 Guidelines of the Economic and Social Policy approved by the VI Congress of the Communist Party of Cuba held in 2011 and 9 Work Objectives of the First National Conference of 2012 as potential for curricular strategies and education in values through the teaching of the aforementioned discipline. Conclusions: the study carried out constitutes a methodological resource by coherently promoting the correspondence between party contents and program topics, which enhances training, educational objectives and philosophical vision of the current Cuban reality, where the validity of the documents is established as an ethics- political- ideological strength in students.

A operacionalização do sus na prevenção e condução de casos de suicídios: análise documental / The operationalization of the SUS in the prevention and occurrence of suicide cases: documentary analysis

Introdução:O suicídio é tido como um fenômeno complexo, multicausal, fruto da interação de fatores de ordem filosófica, biológica, antropológica, psicológica, e social, considerado nos dias de hoje um grave problema de saúde pública.Objetivo:realizar uma análise documental dos materiais lançados pelo SUS relacionados às medidas a serem adotadas em casos e tentativas de suicídio, bem como nos meios previni-las.Método:trata-se de um estudo descritivo, no qual foram verificadas as portarias e manuscritos do SUS relacionadas ao suicídio, tendo sido consultados oito documentos oficiais.Resultados:a primeira portaria a tratar especificamente do assunto, Portaria nº 1.876, foi lançada em 2006, e instituiu as Diretrizes Nacionais para Prevenção do Suicídio, norteando as estratégias do Ministério da Saúde para atuação e contenção do fenômeno. A partir dela, outros documentos foram instituídos, visando o aprimoramento do acesso, acolhimento, e tratamento aos indivíduos predispostos a desenvolverem depressão, ou que estão em situações de risco, além de garantir maiores esforços e investimentos para grupos específicos. Conclusões:as portarias estabelecidas garantem ao usuário do SUS acolhimento e acompanhamento, desde o nível de atenção básica até a atenção especializada (AU).

Introduction:Suicide is considered as a complex phenomenon, multicausal, fruit of the interaction of factors of philosophical, biological, anthropological, psychological, and social, considered today a serious public health problem.Objective:to perform a documentary analysis of the materials released by the SUS related to the measures to be adopted in cases and suicide attempts, as well asin the means to prevent them.Methods:this is a descriptive study, in which the ordinances and SUS manuscripts related to suicide were verified, and eight official documents were consulted.Results:the first ordinance to deal specifically with the subject, Ordinance No. 1,876, was launched in 2006, and established the National Guidelines for Suicide Prevention, guiding the strategies of the Ministry of Health to act and restrain the phenomenon. From this, other documents were instituted, aimed at improving access, shelter, and treatment to individuals predisposed to develop depression, or who are at risk, as well as guaranteeing greater efforts and investments for specific groups.Conclusions:established ordinances guarantee hosting and follow-upto the SUS user, from basic care level to specialized care (AU).

O papel da Vigilância Sanitária e o uso de opiáceos no tratamento da dor no Estado de São Paulo / Health surveillance role and the narcotics at pain treatment at São Paulo State

A Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo preocupada com o tratamento inadequado da dor, principalmente nos casos avançados de câncer, sendo suas causas: a pouca disponibilidade de opiáceos, o manejo inadequado da droga, a dificuldade de dispensação e a falta de sensibilização dos profissionais de saúde para o problema, estabelece, através do Centro de Vigilância Sanitária (CVS) entre outras atividades, a elaboração e a divulgação de material de orientação para médicos, farmacêuticos e demais profissionais de saúde na prescrição, aviamento de receitas e aquisição de drogas para alívio da dor. Através de intercâmbio com o Ministério da Saúde e a Secretaria de Vigilância Sanitária (SVC) foi possível que outras indústrias tivessem aprovados e publicados seus registros de medicamentos à base de morfina. Da mesma forma incentivou-se a empresa Fundação para o Remédio Popular (FURP) para requerer o registro e fabricar o referido medicamento com o objetivo de atender uma população de baixo poder aquisitivo. Para evitar o uso abusivo destes medicamentos o CVS criou e vem atualizando um sistema informatizado Sistema de Controle de Entorpecentes (SCE) que permite um controle da importação/exportação e comércio nacional das substâncias entorpecentes, psicotrópicas e sujeitas ao controle sanitário especial, paralelamente às inspeções. Atualmente a legislação prevê o mesmo controle denominado Balanço de Substâncias Psicoativas - BSP. A análise dos dados extraídos dos balanços anuais das indústrias farmacêuticas e farmoquímicas mostra um aumento significativo da importação da morfina bruta(aproximadamente 60% entre 1996 e 1997), assim como da produção da morfina sulfato, em anos recentes, no estado de São Paulo. Isto demonstra que esta Secretaria, através do Centro de Vigilância Sanitária, tem cumprido seu papel na sensibilização do Ministério da Saúde, do setor industrial e comercial farmacêutico e dos profissionais da área em benefício dos pacientes que necessitam de...

Proposta de municipalização das ações de vigilância epidemiológica no Município de São Paulo / Proposal of municipalization of the actions of epidemiologic surveillance in the city of São Paulo

No Brasil, por razões que devem ser buscadas na história da organização institucional do país, bem com a história do desenvolvimento das políticas sociais, as atividades do campo da saúde ambiental e vigilância organizaram-se de forma fragmentada e pontual, visando quase sempre dar respostas imediatas a problemas emergênciais. Como resultado, observa-se a dispersão destas atividades pelos diferentes níveis de governo (Federal, Estadual e Municipal) e diferentes setores desses níveis (Saúde, Agricultura, Abastecimento, Trabalho, Meio Ambiente, Habitação, etc). Um importante passo no sentido de ordenamento institucional do setor foi dado pela Constituição de 1988, que estabeleceu as bases de organização do Sistema Único de Saúde (SUS). De acordo com as disposições constitucionais, os serviços públicos de saúde integram uma rede regionalizada e hierarquizada e constituem um sistema único, com direção única em cada esfera de governo, com prioridade para as atividades preventivas e abertura para participação da população no seu controle e gerenciamento. Ainda no seu artigo nº 200, são explicitadas as atribuições e competências dos SUS...

Sistema de atenções de saúde às emergências e catástrofes do Estado de São Paulo / Emergencies and disasters health care system by São Paulo State

A crescente incidência de casos clínicos e cirúrgicos que necessitam de cuidados imediatos, por configurarem a emergência, tem chamado a atenção da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo, principalmente a partir da década de 70. Paralelamente, acentuaram-se os problemas relacionados ao atendimento, que tem se mostrado, muitas vezes, inadequado, desde o momento em que o caso é identificado até a sua reabilitação. Vários aspectos podem ser apontados como responsáveis por um quadro epidemiológico grave, do qual fazem parte os mais diversos tipos de casos de emergência, atingindo a população como um todo. Dentre eles, destacam-se: o desenvolvimento industrial como gerador de acidentes de trabalho, principalmente pela não obediência às normas de segurança; a relativa facilidade da aquisição de veículos automotores por individuos mal preparados para sua condução, o que é um dos motivos dos acidentes de trânsito a migração para as áreas metropolitanas, de cidadãos sem cultura adequada, o que dificulta sua adaptação às condições de vida e de trabalho, com consequentes e graves desajustes sociais e alto índice de violência, caracterizado por homicídios e suicídios; uma grave situação econômica-social, principal causa da fome e, consequentemente, do alcoolismo, com todas as suas implicações; a natural competitividade no ambiente de trabalho, em busca de estabilização ou melhora de condição sócio-econômica, uma real causa de "stress", com reflexo predominante sobre os aparelhos cardio-circulatório e digestivo; a inobservância (AU).

Área programática de saúde bucal: proposta de trabalho / Program area for dental work proposal

Ao incorporar a discussão da Reforma Sanitária, a mais recentes tecnologias de saúde coletiva e as experiências inovadoras na assistência odontológica em serviços municipais ocorridas na última década, o "Programa Estadual de Saúde Bucal - Diretrizes para os Programas Regionaise Municipais", aprovado pela Resolução CIS-SP 12/89, aponta para um novo Modelo Assistencial que altera a prática odontológica em vários níveis, uma vez que preconiza (AU).

By incorporating the Sanitary Reform discussion, the most recent collective health technologies and the innovative experiences in dental care in municipal services that took place in the last decade, the "State Oral Health Program - Guidelines for Regional and Municipal Programs", approved by Resolution CIS -SP 12/89, points to a new Care Model that changes dental practice at various levels, as it advocates (AU).

Projeto de vigilância epidemiológica das infecções hospitalares(PVEIH): 2º relatório analítico: 1º semestre de 1989 / Design of epidemiological surveillance of nosocomial infections (PVEIH): 2nd analytical report: 1st half of 1989

O PVEIH foi idealizado pelo GEPRO-Controle da Infecção Hospitalar (GEPRO-CIH), com o objetivo de traçar o perfil epidemiológico das infecções hospitalares (IH). No Estado de São Paulo, foi planejado para ser implantado em duas partes: a primeira, no início do 2º semestre de 1988, a segunda, no começo da 1º semestre de 1989. Com os dados das 1ª fase foi elaborado o 1º Relatório Analítico. Os da etapa seguinte constituem o tema deste 2º Relatório Analítico (AU).

Consultoria à reorganização da SES/CPMS concepção e implantação do sistema de comunicações aministrativas da Secretaria de Estado da Saúde - 1985/1987 / Consulting the reorganization of the SES/CPMS conception and implementation of the communications system's administrative secretary of state of health

Para cumprir seus objetivos e diretrizes, bem desenvolver as atividades e rotinas de trabalho previstas em seus planos, as organizações envolvem-se num processo contínuo de comunicação, que acontece tanto a nível interno, entre suas unidades, como a nível externo, com o meio ambiente, onde estão presentes outras instituições e os usários de seus serviços. A matéria-prima desse processo de comunicação é a informação que, registrada em suportes diferenciados (papel, fita magnética, fotografias), é permanentemente reprocessada, isto é, é usada mais do que uma vez. Uma informação gerada numa unidade de prestação de serviços, por exemplo, é manipulada por diferentes instâncias da organização, em tempos diferentes: ela é insumo básico do processo de comunicação. Assim, todo suporte de informação se constitui em documento, simultaneamente produto e meio das relações de comunicação e cujo conjunto forma o acervo documental da organização. O relacionamento da organização com os usuários de seus serviços e com outras instituições é, portanto, mediatizado pelos documentos, notadamente aqueles cujo suporte é o papel. Assim a facilidade de acesso aos seus canais de comunicação, o grau de complexidade e objetividade dos registros de informações e a agilidade da tramitação dos documentos, além de fundamentais no sentido da operacionalização das decisões, revelam uma postura...